(John Pershing en 1906)

Pershing revint au pays en 1906 et le 15 septembre 1906, le président Roosevelt fit parvenir au Sénat sa décision de nommer le capitaine Pershing au grade de général de brigade.

862 officiers supérieurs (lieutenants, commandants et colonels) étaient alors en attente du même titre.

Un véritable coup de tonnerre secoua les institutions militaires.

Les critiques plurent et certains bruits coururent sur le statut privilégié qu'occupait Pershing, beau-fils du sénateur Francis E. Warren, président du comité du Sénat aux affaires militaires.

Répondant à ces critiques, Roosevelt déclara

«promouvoir un homme parce qu'il a épousé la fille d'un sénateur serait une infamie, refuser cette promotion pour la même raison serait également une infamie.»