VOULAINES-LES-TEMPLIERS

1076-1100 Villenae

1175 Wullenae ou Willanae

1180 Villanae, villa fratrum templi

1188 Vullanae

1198 Vullaniae

1207 Volegnes

1208 Volegniae

1209 Vouleines

1210 Volleniae

1225 Villenniae

1255 Volaines

1271 Vouloignes

1301Vouleignes

1323 Villoymes les Templiers ou Vollaniae

1325 Vollaniae Templariorum

1330 Vellaniae Tempariorum

1371 Voloismes ou Voullaines les Templiers ou Vouloines les Templiers

1372 Voulenes

1376 Voulones ou Voullainnes les Templiers

Vers 1380 Vouloignes

1391 Voulennes les Trampliers

1395 Vouloingnes les Tampliers puis Vollaines ou Vollanae

1405 Vouloinnes

1410 Voulaines les Templiers

1423 Voulennes les Templiers

1460 Volennes les Templiers

1496 Vouloines

1511 Vollennes les Templyers

1567 Voulennes

1574 Volaines les Templiers

1577 Vouleinnes

1589 Volaines

1635 Voullaine

1657 Vollaine les Templiers

1684 Volaine

1740 Volloyme

1742 Voulaine

1783 Voulaine-les-Temples ou Volaine-les-Temples

Fin du 18^ème siècle  Voulaines-les-Temples puis Voulaines-sur-Ource (1793)

(Origine des sources principales consultées et citées  par A.Roserot : J.Laurent,I. Commanderies de Bure et d’Epailly. Chartreuse de Lugny. Archives de la Côte d’Or. Longnon, Pouillés. La Maladière de Dijon. Montmorot. Garnier. Archives nationales. Nouvel état général de 1783. Cassini. Dumay : géographie, N°87)

Ancienne commanderie des Templiers, devenue sous les Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem, chef-lieu de leur Grand-Prieuré de Champagne, dont dépendaient les chambres priorales de Bure, d’Epailly et de Morment.

La seigneurie du lieu appartint successivement aux Templiers, puis aux Hospitaliers.

En 1789 le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.

Son église, sous le vocable de la Nativité de la Sainte-Vierge, était le siège d’une cure du diocèse de Langres, doyenné de Châtillon, à la présentation du Grand-Prieur de Champagne.

Pendant la période intermédiaire, Voulaines fit partie du canton de Vanvey-sur-Ource (A.Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-Barrière du Grand-Fond 1km à l’ouest 0 feu 0 habitant (Insee 1951)

-Barrière de Grand-Pont 0,5km au sud-ouest 1 feu 5 habitants (Insee 1951)

-La Chapelle au Bois, ferme 1km au sud-ouest 1 feu 4 habitants (Insee 1951)

A.Roserot écrit La chapelle-du-Bois

Ancienne possession de Saint-Etienne de Dijon achetée par le duc de Bourgogne en 1254 et par la chartreuse de Lugny en 1376

1124 Capella que est inter Leuglerium et Sanctum Fodolum puis Fratres loci qui dicitur Capelle

1254 Domus nostra que vocatur Capella que sita est juxta forestam dicti domini ducis de Villers

1255 Capella que fuit ecclesie S.Stephani Dyvionensis

1376 Nostre maison appellée la Chapelle emprès Voulaines-les-Templiers

1410 une chapelle avec ses appartenances, assise à l’entrée de nostre forest de Villers le Duc, devers Voulaines les Templiers

1491 Certain dévot lieu et chapelle, situé près de Voulainnes les Templiers, nommé la Chappelle du Bois

1520 La chappelle Nostre-Dame du Bois

1635 La granche de la Chapelle des Bois

(Origine des sources principales consultées et citées par A roserot : Archives de la Côte d’Or. Commanderie de Bure. Chartreuse de Lugny : charte du duc Philippe-le-Hardi)

-La Forge, usine (pouillé de l’Horme)

-La Grenouille, maison fortifiée (A.Roserot 1924)

-La Saboterie, usine, ancienne forge (Garnier)

-Le Battoir, usine de Voulaines (A.Roserot 1924)

-L’Etang du Roi, ferme et ancien étang, 3km au sud-sud-est.2 feux 14 habitants (Insee 1951)

C’était une ancienne possession  du duc de Bourgogne , puis du roi.

1352 L’estang de Valmarceul

1353 Estang de Vaul Marceaul

1370-1373  L’estan de Vaulmarcel

1539  L’estang de Vaulx Marceaulx

1740 L’étang du Roy, de Vaux Marceau, scitué entre les finages du village d’Essarois en Bourgogne et celuy du village de Vollayne

1742 L’étang du Roy, de Vaumarceau

1750 L’étang de Vaumarceau

(Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot : Archives de la Côte d’Or. Prost : inventaire,I. Archives nationales. Chartreuse de Lugny, plans)

-Le Four, lieu-dit (A.Roserot 1924)

-Le Fourneau, écart (A.Roserot 1924)

Vers 1770 Fourneau à fonte (pouillé de l’Horme)

-Le Gros-Moulin, moulin (Garnier)

-Le Grand-Fond, ferme 1km à l’ouest, 1 feu, 7 habitants (Insee 1951)

-Le Tertre, hameau (A.Roserot 1924)

-Moulin de Seroing, 1km au sud, 1 feu, 3 habitants (Insee 1951)

Alphonse Roserot écrit Seroin

AUTRES LIEUX

-Chauchier, fontaine (A.Roserot 1924)

-Les Tares , fontaine (Garnier)

-Vaumartin, fontaine (Garnier)

 

 

TERREFONDRÉE

1219 Terra Effundrata

1224 Terra Fundrea

1225 Terre Effondrée

1233 Terra Fundrata

1295 Terre Enfondrée

1300 Terre Fondrée

1376 Terrefondrée

(Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot : Commanderie de Bure. Archives de la Côte d’Or)

Ancienne possession des Templiers de Bure, puis des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem.

En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne. Son église, sous le vocable de Notre-Dame, était succursale de celle de Bure (A.Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-Chatellenot, hameau 5km au sud-ouest 5 feux 24 habitants (Insee 1951).

C’était une ancienne possession  du Temple de Bure et de l’abbaye de Molesme.

1189 Castoyllenoth prope Buras

1195 Chestellonet ou Chesteillenet ou Chesteillonet

1240 Chatillonet

1253 Castellionetum

1295 Chestellonet ou Chestillenet

1301 Chastoillenet

1317 Chastellenet

1371 Chastoillonnot

1376 Chasteillenot

1465 Chastellenot

1670 Chatoillenot

18^ème siècle Chastellenod puis Chatellenot (1783)

(Origine des sources principales consultées et citées par A.Roserot : Commanderie de Bure. Abbaye de Molesme. Archives de la Côte d’Or. Cassini.Nouvel état général de 1783)

-La Forêt, hameau 2km au nord-nord-ouest 16 feux 47 habitants (Insee 1951)

Cet écart  était plus peuplé que la commune de Terrefondrée.

1295 La Forest (Commanderie de Bure)

1301 Foresta

1376 La Fourest

1391 La Foiret

1423 Laforest (Archives de la Côte d’Or)

1646 Lafforest (Garnier)

1783 La Forêt (Nouvel état général)

C’était une ancienne possession  des Templiers de Bure où il y avait une chapelle sous le vocable de saint Louis (Courtépée)

-Le Moulin de Chatellenot 7km à l’ouest-sud-ouest 1 feu 5 habitants (Insee 1951)

-Maison Naudet, écart, commune de Terrefondrée (Garnier)

-Saint-Cyr, chapelle détruite, commune de Terrefondrée à Chatellenot (Courtépée)

AUTRES LIEUX

-Châteaubeau, canton de bois dans la forêt de Châtellenot (A.Roserot 1924)

1869 Châtoilbo ou Chatabo (Garnier)

1882 Châteaubeau (Direction générale des Forêts)

-La Douix, fontaine, commune de Terrefondrée (Garnier, cité par A.Roserot 1924)

-Saint-Louis Chapelle (A.Roserot 1924)

 

SAINT-BROING-LES-MOINES

1076-1100 Sanctus Benignus

1101 Sanctus Benignus de Bosco

1136 Sanctus Benignus de Busco

1230 Sanctus Benignus in Bosco ou Sainbérain

1235 Seint Bereyn

Vers 1240 Seint Berein

1264 Sanctus Benignus juxta Migno

1273 Sanctus Benignus ad Monachos

1344 Saint Baroing les Moignes

1358 Sanctus Benignus Monachorum

1371 Saint Berain

1376 Sainct Beroing les Moinnes

1391 Saint Beroing

1547 Sainct Beroing les Moignes

1564 Sainct Beroin ou Sainct Beroing les Moinnes

1571 Sainct Beroing aux Moynes

1575 Sainct Beroing les Moynes

1603 Sainct Berouin

1643 Saint Berain aux Moines

1657 Sainct Beroin en Moiteron

1661 Saint Beroin

1670 Saint Beroing les Moines

1698 Saint Beroing

1783 Saint Beroin les Moines

Fin du 18^ème siècle  Saint Broing les Moines ou Saint Brouhin en 1792, ou Saint-Broing-les-Roches ou Broing-les-Roches  ou Broing-les-Roches en 1793

1884 Saint-Broin-les-Roches ou les Moines

1905 Saint-Broing-les-Moines

En parler local : Saint-Braingne

En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.

Son église, qui avait pour premier patron saint Bénigne et, pour second patron saint Laurent, était le siège d’une cure du diocèse de Dijon, doyenné de Minot, antérieurement du doyenné de Selongey et, avant 1731 du diocèse de Langres, doyenné de Grancey, à la présentation de l’abbé de Molesme ou du prieur du dit Saint-Broing.

Le prieuré qui dépendait de Molesme, avait aussi la seigneurie.

Pendant la période intermédiaire, Saint-Broing fit partie du canton de Minot (A.Roserot 1924)

(Origine  des sources principales consultées et citées par A.Roserot : J.Laurent, I. Abbaye de Molesme. Abbaye de Bèze. Saint-Bénigne.  Archives de la Côte d’Or.  Archives nationales.  Archives de l’Aube : Clairvaux.  Prieuré de Saint-Broing.  Nouvel état général de 1783. Cassini. Dumay : géographie, n°42.  Dictionnaire des Postes)

 LES ÉCARTS

-Bois de Bagny (A.Roserot 1924)

-La Bergerie, ferme 1,5km au sud 1 feu 9 habitants (Insee 1951)

1635 la granche de la Bergerie (Archives de la Côte d’Or)

-Le Four, lieu-dit (A.Roserot 1924)

-Le Moulin 1km au nord-est 1 feu 7 habitants (Insee 1951)

-Villarnon, ferme 3,5km au nord-ouest 0 feu 0 habitant (Insee 1951)

Roserot écrit : Villarnon, mieux Villarnoul (1924)

Ancienne grange du prieuré de Saint-Broing-les-Moines

1300 Ville Arnol

1564 Villernout

1574 Villernoul

1635 Villernou

1783 Villarnon

Fin du 18^ème siècle  Vilarnon ou Villarnon ou Vil-Jarnon ou Vaux-Jarnon

(Origines des sources principales consultées et citées par A.Roserot : Archives de la Côte d’Or. Archives nationales. Nouvel état général de 1783. Cassini. Courtépée.)

AUTRES LIEUX

-Roche des Chapelles, bois (A.Roserot 1924)

-Sarcy, forêt domaniale (A.Roserot 1924)

RECEY-SUR-OURCE

1177 Rusei

1201 Rucé

1211 Riciacum ou Ruceium

1233 Receium

1257 Recé

1296 Receyum

1301 Recey

Fin du 14^ème siècle Rexeyum

1481 Rissey ou Reixey

1574 Recey sur Orce

1635 Recey sur Ource

(Origine des sources principales consultées et cutées par A Roserot ; Cartulaire de Lugny. Commanderie de Bure. Abbaye d’Auberive. Archives de la Côte d’Or.Longnon : Pouillés. Saint-Bénigne)

En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.

Son église, sous le vocable de saint Rémi, était le siège d’une cure de Langres, doyenné de Châtillon sur Seine, à la seule collation de l’évêque.

La seigneurie appartenait à la chartreuse de Lugny, sauf une rue du village qui était au Grand-Prieuré de Champagne.

Pendant la période intermédiaire, Recey fut chef-lieu d’un canton qui, antérieurement à l’an IV (1795-1796) dépendait du district de Châtillon (A Roserot 1924)

 LES ÉCARTS

 -Barrière Drouot, 1km au sud-sud-est 1 feu, 8 habitants (Insee 1951)

-Barrière Marlet , 2km au nord-ouest 1 feu, 2 habitants (Insee 1951)

-Barrière Montendon, 2km au sud-est 1 feu, 6 habitants (Insee 1951)

-Barrière Paris, 2,5km au nord-ouest 1 feu, 1 habitant (Insee 1951)

-Ferme du Mont de Lucey, 2,5km au nord 1 feu, 9 habitants (Insee 1951)

Selon A Roserot : le Mont, ou Chatel, lieu détruit

-Jours, ancien nom d’une partie de la seigneurie de Recey-sur-Ource (Arbaumont, Ban)

-La Carrière, chapelle détruite (A Roserot 1924)

-La Creuse, ferme 3km au sud-sud-ouest, 1 feu, 5 habitants (Insee 1951)

1783 Greuse

Fin du 18^ème siècle Creuse (Cassini)

-La Filature, usine (A roserot 1924)

-La Guette, ferme, 1,5km au sud-ouest 1 feu 6 habitants ((Insee 1951)

1646 : métairie de la Guette.

Ancienne grange de la chartreuse de Lugny (Courtépée)

-La Maladière, lieu-dit (A Roserot 1924)

-La Pierre-Tournante, lieu-dit (A Roserot 1924)

-La Scierie (Garnier)

-Le Châtel, lieu-dit, situé dans un bois (Courtépée)

A Roserot écrit : le Mont, ou Chatel, lieu détruit (1924)

-Le Four, lieu-dit (A roserot 1924)

-Le Mont-de-Lucey, ferme (A Roserot 1924)

-Les Tertres, lieu-dit (A Roserot 1924)

-Maigemont, ferme détruite (A Roserot 1924)

1350  « graangia sita in villa de receyo, in loco En Maigemont » (chartreuse de Lugny)

 AUTRES  LIEUX

-Foiseul, bois et substructions (A Roserot 1924)

1211 Faisuel (Chartreuse de Lugny)

1352 « la rivière de Maisey, bannal dès le molin de Villotte jusques à l’endroit dou bois Foisieu »

1353 Bois de Foisieu

1355 Faisieul (Archives de la Côte d’Or)

-Jares, fontaine (Garnier)

-La Fontaine-Rose,  fontaine (Garnier)

-Le Burot, ruisseau  qui coule au territoire de Recey-sur-Ource (Garnier)

-Les Fontenilles, ruisseau sillonnant les communes de Recey-sur-Ource et de Faverolles , qui se jette dans  celui de Coupe-Charme (A Roserot 1924)

1211 Fantanillae (Chartreuse de Lugny)

19^ème siècle : Fontenille (Intérieur)

-Les Pierges, montagne et bois (A Roserot 1924)

1695 bois des Pierges (Abbaye de Lugny), ancienne possession des Chartreux de Lugny. Aurait été encore , en 1790, un lieu habité (Garnier)

 

MONTMOYEN

1173 Monmoien

1197 Mons Medius

1220 Munmoien

1366 Montmeien

1371 Montmoyens

1372 Montmiem ou Montmien ou Montmeiem

1423 Montmoyen

1481 Montmoen

1564 Momoyen ou Monmoyen

(Origine des sources principales consultées et citées par A Roserot : Abbaye Notre-Dame de Châtillon. Commanderie de Bure. Archives de la Côte d’Or. Montmorot. Saint-Bénigne.  Archives nationales)

 Sa maison-forte est citée dès 1372. En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.

Son église, sous le vocable de saint Valier, puis de Notre-Dame et enfin de saint Claude, était le siège d’une cure du diocèse de Dijon, doyenné de Minot et, auparavant de Selongey, avant 1731, elle était du diocèse de Langres, doyenné de Grancey.

Elle fut d’abord une succursale de l’église d’Essarois.

L’évêque en était le seul collateur.

Pendant la période intermédiaire, Montmoyen fit partie du canton d’Aignay-le-Duc (A Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-Charmoille, hameau (A Roserot 1924)

-Grand-Bois,  ancien fief (Arbaumont, Ban)

-Hierce,  hameau 2km à l’ouest-sud-ouest, 4 feux, 14 habitants (Insee 1951)

Ancienne grange de l’abbaye de Longuay, avec chapelle Saint-Julien, puis fief

1177 Finagium quod Hirces dicitue

1301 Irces

1315 Yrce

1565 « la grange d’Hierce que souloient tenir les vénérables abbés et couvent de Longuay »

1635 Granche d’Ierse

1669 Yerre

18^ème siècle grange d’Yerce (Cassini) ou Hierces

(Origine des sources principales et citées par A Roserot : E.Petit, II, d’après un cartulaire de Longuay. Garnier. Archives de la Côte d’Or. Abbaye de Longuay (Haute-Marne). Cassini.Courtépée)

-La Forge, lieu détruit (A Roserot 1924)

-Le Vaa, hameau (A Roserot 1924)

-Les Closeaux, lieu détruit, commune de Montmoyen. Il y subsiste des vestiges de forteresse (Garnier)

18^ème siècle : Les Cloiseaux (Courtépée)

-Maison des Barthélémy, commune de Montmoyen (A Roserot 1924)

 AUTRES LIEUX

 -Daugez, fontaine commune de Montmoyen (Garnier)

-La Pierre-qui-Corne, bois (A Roserot 1924)

-Les Champs-Rouges, montagne (A Roserot 1924)

-Vargille, fontaine (Garnier)

MENESBLE

En parler local M’néve ou M’nêvre

1178 Radulfus de Minervis

1186 Menelves

1189 Radulfus de Minelves

1195 Radulfus de Menervis

1208 Menevles

1254 Mennevles

1277 Jehans de Menevres

1295 Mennebles

1305 Menyeuvles

1371 Menièbles ou Menebles

1388 Menevbles

1399 Menesbles

1635 Monaible

1957 Menèble

1695 Menesble

1783 Menéble

(Origine des sources principales consultées et citées par A Roserot : Abbaye d’Oigny. Abbaye d’Auberive.Commanderie de Bure. Cartulaire de Lugny. Archives de la Côte d’Or. Dom Plancher. Montmorot. Garnier. Nouvel état général de 1783)

Selon Courtépée, c’était une seigneurie de la chartreuse de Lugny depuis 1694.

En 1789 le bourg dépendait de la province de Bourgogne, bailliage de la Montagne.

Son église, sous le vocable de saint Vinard, était succursale de celle de Recey-sur-Ource (A. Roserot 1924)

LES ÉCARTS

-Le Moulin 1km au sud-est, 2 feux, 10 habitants (Insee 1951)