-
Par Christaldesaintmarc dans -L'aéro-club de Châtillon sur Seine le 20 Octobre 2008 à 00:00Ça y est ,elle est déjà haut dans le ciel Châtillonnais !
-
Par Christaldesaintmarc dans -L'Association A.R.C.E. le 14 Octobre 2008 à 00:00Voilà deux grands amis réunis: Michel Diey la mémoire du Châtillonnais,qui contribue par ses écrits des "cahiers des Amis du Châtillonnais" à faire connaître notre si belle région.. Et Jean Millot,talentueux historien en Cartes Postales d'"Images en Châtillonnais".. Ne...
-
Par Christaldesaintmarc dans -Le patois du Châtillonnais le 26 Septembre 2008 à 00:00(tableau de Le Nain) Quelques mots de patois Châtillonnais à ajouter aux listes précédentes.. beusenot : pas très malin un bigueu:crochet pour arracher les pommes de terre par exemple une beugne:un coup.. se beugner : se faire mal en se cognant contre un obstacle...
-
Par Christaldesaintmarc dans -LA VILLE DE CHÂTILLON SUR SEINE le 30 Août 2008 à 00:00Notre champion Olympique Châtillonnais Cédric Paty (photo BP)
-
Par Christaldesaintmarc dans -Les belles expos de Jenry Camus le 8 Août 2008 à 00:00Je vous rappelle que Jenry Camus grand "Ami du Châtillonnais" organise une très belle exposition à Essarois les Vendredi 15,Samedi 16 et Dimanche 17 Août Consacrée à une Châtillonnaise méconnue : JULIE VELLAY.. Mais qui est donc Julie ? Julie Vellay est la fille d'un...
-
Par Christaldesaintmarc dans -Un artiste-tapissier,Michel Fèvre le 4 Août 2008 à 00:00...d'aujourd'hui.... Je ne peux recopier l'article,mais sachez qu'on y apprend qu'il a choisi le Châtillonnais par amour,puisqu'il est originaire de la région Parisienne ! Bel exemple d'attachement à notre région et à ses habitants... Preuve que le Châtillonnais est une terre...
-
Par Christaldesaintmarc dans -Le patois du Châtillonnais le 27 Juillet 2008 à 00:00...sens: brûlé par le gel ou,doré à la cocotte,on dit aussi "jaunir" -garguesse:délicieux beignet Châtillonnais,à Dijon on disait "fantaisie" -gauger:être aspergé d'eau ,jusqu'au cou ! -gôné:mal habillé -gouyet:trou d'eau sur un chemin -grapillot:cher à...
-
Par Christaldesaintmarc dans -Le patois du Châtillonnais le 27 Juillet 2008 à 00:00Le patois provient de la langue d'oil,elle même dérivée du latin... Voici donc quelques termes patois que j'ai notés -beurdoler:remuer -bavouiller:parler pour ne rien dire -biotte:betterave -beugne:coup violent donnant une bosse -bégueuler:dire du mal d'une...
-
Par Christaldesaintmarc dans -Le patois du Châtillonnais le 27 Juillet 2008 à 00:00...lisant le si joli poème d'André Mary "le grapillot" je ma suis souvenue de notes sur notre patois Châtillonnais que j'avais prises il y a fort longtemps... Il faut dire que je connais bien le patois de Saône et Loire ,spécialement de Saint-Léger sur Dheune et du Creusot d'où ma famille...
-
Par Christaldesaintmarc dans -Le patois du Châtillonnais le 27 Juillet 2008 à 00:00pour terminer encore quelques mots patois glanés au cours des ans... -une ragasse:averse violente -se revarper:se reculer brutalement -ribouler des yeux;les tourner dans tous les sens -reveuiller:retourner des affaires,ou la terre -revorcher:ce que font les sangliers dans...