D'autres questions furent posées à la Candidate ,par exemple par cette jeune femme sur les droits des femmes et des personnes fragiles dans la société Européenne.

D'autres interrogations fusèrent:

-qu'en sera-t-il de la PAC (Politique Agricole Commune) ?
-quels seront les droits des citoyens en matière de protection sociale ?
-la Turquie entrera-t-elle dans l'Union ?
-Que pensez-vous du cumul des mandats ?
etc...

Catherine Trautmann répondit à tous et toutes, de très bonne grâce, et avec conviction, cela va sans dire...

Ce qui fait que le café-débat qui devait durer une heure en compta...deux !