Les Amis du Musée du Pays Châtillonnais -Trésor de vix, ont invité Bastien Dubuis, archéologue, qui a fouillé, avec plusieurs collègues, le tumulus du Moutot à Lavau, près de Troyes, à venir faire une conférence sur ces fouilles qui ont permis de découvrir une tombe ressemblant à celle de la princesse de Vix, une tombe qui abritait les restes , croit-on, d'un prince.

Bastien Dubuis a été accueilli par Robert Fries, Président des amis du Musée, et par Félicie Fougère, conservatrice du Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix.

Cette dernière a monté une très intéressante exposition photographique présentant les objets découverts à Lavau, et les mettant en comparaison avec ceux trouvés à Vix.

Entre octobre 2014 et avril 2015, une équipe d’archéologues de l’INRAP dirigée par Bastien Dubuis a fouillé le complexe funéraire monumental du Moutot sur la commune de Lavau (Aube). Ce complexe est remarquable par un excellent état de conservation et par la présence d’une tombe exceptionnelle.

La nécropole du Moutot à Lavau, fondée vers le XIV^e siècle avant notre ère, comprend cinq monuments tumulaires, deux monuments sur poteaux et une vingtaine d’incinérations.

Le monument funéraire se trouve au centre d'un tumulus

Les fouilles ont fait apparaître le squelette d'un personnage masculin, allongé sur la caisse d'un char dont il ne reste qu'une roue. La tête orientée au sud est ornée d'un torque à tampons piriformes lisse, en or d'un poids d'environ 580 g (plus lourd et de facture relativement semblable à celui de Vix, mais en or plein, celui de Vix est creux).

Ce torque est orné d'un double motif de monstre ailé (tourné vers l'épaule gauche) et de cercles concentriques à la partie la plus grosse.

Le double motif de monstre ailé vu en gros plan :

Le défunt portait à chaque poignet un bracelet en or fermé portant des traces d'usure , chacun des bracelets étant orné de deux têtes de palmipèdes adossées. On a trouvé également des perles d'ambre  sans doute un collier ou des bijoux de chevelure.

Une autre découverte : un brassard en lignite sur un avant-bras du squelette..

Les fouilleurs ont trouvé un objet  qui pourrait être la décoration du sommet d'un casque, dont on ne trouve pas trace..

Un essai de reconstitution :

Voici les restes du char à deux roues (une seule roue a été découverte).

En bas de la diapo, un essai de reconstitution, d'après des chars à deux roues trouvés dans d'autres sépultures..

        Les fouilleurs ont aussi mis a jour un couteau dans son fourreau.

   Un service à boisson a été découvert, comprenant :

 Un cratère en bronze (de facture étrusque ou grecque), d'environ un mètre de diamètre et d'une contenance de 250 à 300 litres, disposant de quatre poignées ornées d'une figuration de la tête du dieu fleuve Achéloos et décoré de huit hauts-reliefs figurant des têtes de félins.

D'autres éléments du service à banquet :

 Une très belle œnochoé en céramique attique à figures noires a été mise à jour. Elle représente un thème dionysiaque (Dyonisos avec Démeter et un satyre), dont l'embase et le col sont sertis d'or (sertissage rapporté).

On a mis ajour également la base d'un gobelet à godrons ....

Et une bouteille en céramique cannelée "vixéenne" :

La provenance probable des objets de la tombe est indiquée en jaune sur cette carte :

Cette tombe date du Premier âge du fer, entre 800 et 450 avant JC, période Hallstatt.

Félicie Fougère a remercié Bastien Dubuis pour sa remarquable conférence et a ensuite proposé au public de poser des questions.

L'archéologue a répondu aux questions du public avec une grande pertinence..

Robert Fries, au nom des Amis du Musée du Pays Châtillonnais a offert au conférencier, pour le remercier, des nourritures "intellectuelles" (un livre), et "charnelles" (des produits de la vigne Châtillonnaise).

Bruno Chaume Président de la société archéologique et Historique du Châtillonnais , fouilleur depuis de longues années sur le site de Vix, a lui aussi apprécié le compte-rendu des fouilles de Lavau...

Un responsable de l'INRAP a félicité Félicie Fougère pour avoir réalisé une belle exposition mettant en parallèle les tombes de Vix et de Lavau.

Jérémie Brigand, Président de la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais s'est dit très heureux de voir une nouvelle exposition au Musée.

Madame la Conservatrice a ensuite convié l'assistance, venue très nombreuse, a visiter l'exposition mettant en relief les ressemblances existant entre les objets trouvés sur le site des fouilles de Vix et ceux du site de Lavau.

Une maquette magnifique, dont les concepteurs sont Klaus Rothe et Peter Endlicher, représente le palais de la princesse de Vix. Elle est visible dans la salle des photographies de Lavau et de Vix, elle a fait l'admiration de tous.

Voici un panneau de l'exposition...pour les voir tous, il vous suffit de vous rendre au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix jusqu'au 1er septembre 2016.

Une vidéo de l'INRAP sur les fouilles du Moutot :

Pour fêter les vingt ans de l'Association des Amis du Musée du Pays Châtillonnais (A.M.P.C.), son Président Robert Fries a eu la merveilleuse idée d'offrir à tous, adhérents des Amis du Musée, mais aussi aux Châtillonnais non adhérents, un superbe concert donné par le Trio Makarenko.

Le public Châtillonnais  est venu très nombreux, dans la salle Rencontres et Loisirs  Luc Schreder,  écouter ces admirables concertistes

Robert Fries, Président de l'A.M.P.C., a présenté l'association des Amis du Musée aux auditeurs.

L'A.M.P.C. a pour but de contribuer à la promotion et au rayonnement du musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix, à l'enrichissement de ses collections et à l'accessibilité du musée pour tous.

A l'intention de ses adhérents, mais également des habitants du Châtillonnais, l'AMPC organise des conférences souvent liées aux collections du musée ou à la région, ainsi que des sorties culturelles.

Au cours de ces dernières années l'AMPC a participé :

-A la restauration d'une collection ornithologique, représentative de la faune locale

-A l'acquisition de quelques pièces complétant les collections du musée (vaisselle et meubles ayant appartenu au Maréchal Marmont, lettres de madame de Chastenay, etc...)

-A un programme socioculturel pluriannuel bénéficiant d'un mécénat du crédit Mutuel et de la Fondation de France. Parmi ces réalisations : un guide du musée en braille, des copies grandeur nature remarquables du musée destinées à l'exploration tactile par des malvoyants, et tout récemment des audioguides en quatre langues.

L'AMPC est présente dans les manifestations de promotion locales ou régionales. Elle s'efforce également d'organiser des visites groupées du musées et de prendre des contacts avec les sociétés d'amis des musées de Bourgogne-Franche-Comté afin de développer des échanges au plan régional.

Robert Fries a proposé aux auditeurs d'adhérer à l'Association des Amis du Musée du Pays Châtillonnais, cela va de soit ! (les dons donnent droit à une réduction d'impôt)

Voici les trois talentueux musiciens du trio Makarenko : Micha qui joue  de la balalaïka, Anne, son épouse du piano, et Pierre leur fils qui joue du hautbois.

Une brève biographie du Trio Makarenko :

Voici le programme qui a enchanté les auditeurs :

Micha Makarenko, entre deux morceaux, nous a présenté l'origine de la balalaïka :

Quand en 1648, le tsar de Russie Alexis Mikhaïlovitch décréta par un édit l’interdiction de jouer d’un instrument ou d’en posséder un, tous les musiciens, troubadours et bardes furent alors persécutés et envoyés en exil, et leurs instruments brûlés. C’est alors qu'apparut la balalaïka, cet instrument de musique très facile à produire. Les premières traces écrites de son existence remontent à 1688, quand des gardes du Kremlin, alors forteresse de Moscou, ont arrêté deux serfs ivres jouant de la balalaïka. Par la fureur que provoquait cet instrument, le tsar n’eut pas d’autre choix que de dissoudre l’édit et de faire revenir la musique dans les traditions russes.

La balalaïka possède un manche fretté comme le manche d'une guitare, une caisse arrondie à l'arrière de l'instrument, une toute petite ouïe, un large chevale. Elle est munie de trois cordes dont la première est en métal et les deux dernières sont en nylon. Plus rarement, il peut arriver que toutes soient en métal. Les deux dernières cordes sont généralement accordées à l'unisson (c'est-à-dire sur la même note).

Micha Makarenko joue de son instrument sans médiator.

La caisse de sa balalaïka est en bois précieux, bois d'un arbre aujourd'hui disparu.

Anne Makarenko au piano, a accompagné son fils Pierre au hautbois.

Cette fois Micha Makarenko a joué seul avec son fils Pierre.

Que d'applaudissements à la fin du concert, les auditeurs ont été enthousiasmés par la musique interprétée, et par la balalaïka, instrument  que beaucoup ne connaissaient pas

Robert Fries a remercié au nom des Amis du Musée, ce trio musical exceptionnel qui a engagé une formidable croisade dans le monde entier pour faire connaître et aimer la balalaïka.

Robert Fries a cru reconnaître dans une des chansons russes interprétées par Micha Makarenko un terme désignant une célèbre boisson slave !!

Il a donc invité le trio à partager, avec les auditeurs, le verre de l'amitié, non pas avec cette très forte boisson, mais avec notre délicieux crémant Châtillonnais !

Mais avant de partager ce verre de l'amitié avec tous, les trois artistes nous ont interprété et chanté une très belle chanson slave, cette fois au son d'une guitare.

Micha Makarenko a remercié les Châtillonnais pour leurs applaudissements soutenus...et nous a demandé de penser et d'aimer son si beau pays, la Russie...

 Vendredi 15 avril, les Amis du Musée du Pays Châtillonnais et les directeurs, ancien et nouveau, du Crédit Mutuel du Châtillonnais ont remis officiellement au Musée quinze audioguides destinés a faire découvrir les collections du musée avec deux parcours : un parcours long (découverte de la richesse des collections) et un parcours court (découverte des essentiels).

Avant l'arrivée des représentants de la Caisse du Crédit Mutuel du Pays Châtillonnais, madame Félicie Fougère, Conservatrice, a présenté aux représentants de la Communauté de Communes les actions que le Musée a développé et développera en 2016 pour le rendre très attractif, aussi bien pour les adultes que pour les enfants.

Le Musée est maintenant ouvert toute la journée, sans interruption à midi.

Des expositions temporaires ont été mises en place : "Des hommes et des Lieux, destinées métallurgiques en Châtillonnais", et une exposition des photographies aériennes de René Goguey "Photographie aérienne et archéologie, une aventure sur les traces de l'humanité". (jusqu'au 24 mai 2016)

Pendant les vacances de printemps les enfants travailleront dans des "ateliers mosaïques", un concours-photo dont le thème sera l'oiseau sera organisé avec la Bibliothèque Municipale, conjointement avec "la journée de l'écrit".

En mai, viendra "la nuit des Musées", puis en juin une exposition photographique sur la princesse de Vix et le prince de Lavau, et "les journées de l'architecture".

En juillet et août les enfants pourront participer aux "mercredis du Musée", et le public vibrera en assistant aux combats des "Grecs chez la Dame de Vix".

En septembre viendront "les journées du Patrimoine", en octobre "les journées de la science" et en décembre une exposition "Antiquité du design, design de l'Antiquité".

Des représentants des professions d'accueil en Pays Châtillonnais ont reçu des documentations sur le Musée ainsi que des bons de réduction d'entrée au musée pour leurs visiteurs...et cette action porte déjà ses fruits !

Pour mieux accueillir les visiteurs, quinze audioguides disponibles en français, anglais, allemand et néerlandais, sont donc mis à leur disposition. Une application leur est aussi proposée, pouvant être enregistrée sur les téléphones et montrée à leurs  amis, pour les inciter à venir visiter le musée

Les audioguides et l’application « Musée du Trésor de Vix » ont été réalisés grâce au soutien financier de la Société des Amis du Musée du Pays Châtillonnais et de ses partenaires Le Crédit Mutuel et la Fondation de France.

Un audioguide :

L'application :

Le Président des Amis du Musée du Pays Châtillonnais a accueilli ensuite,  très chaleureusement,  les représentants de la Caisse Châtillonnaise du Crédit Mutuel, mécène du Musée du Pays Châtillonnais -Trésor de Vix, monsieur Jack Partout, Directeur jusqu'en 2014, et son successeur Frédéric Giraud.

Robert Fries a rappelé que ce mécénat a pris place dans le cadre d’un programme pluriannuel à visée socioculturelle.

Intitulé "Un musée pour tous", ce programme généreux et imaginatif avait été lancé par la présidente de l’époque, Mme Madeleine Grivotet. Il avait pour but de faciliter l’accès et d’agrémenter la visite du musée à des personnes handicapées, malvoyantes notamment. La subvention du Crédit Mutuel, complétée par une participation financière provenant des ressources propres de l’association a permis de mener à bien deux opérations importantes :

• En 2011 la réalisation d’une copie grandeur nature de la moitié du Vase de Vix. Cette copie exécutée par la société Compreforme permet à des malvoyants de découvrir par exploration tactile les détails du vase.
• En 2012 la réalisation d’un guide du musée intitulé "Un musée au bout des doigts". Cet ouvrage sorti des ateliers de T.O.M’s 3D a la caractéristique d’être imprimé en gros caractères ainsi qu’en caractères Braille.

Il convient de souligner que ces matériels sont régulièrement utilisés à l’occasion de visites groupées de personnes malvoyantes, organisées à l’initiative des Amis du Musée, avec le concours des collaboratrices du musée.

La troisième tranche de la subvention du Crédit Mutuel, également complétée par une participation de l’association des Amis du Musée, a été consacrée à l’équipement du musée en audioguides.

Ces instruments sont particulièrement appréciés par les malvoyants d’autant qu’un commentaire particulier est prévu à leur intention. Ces audio-guides servent également aux visiteurs ordinaires, notamment étrangers grâce aux commentaires en langues française, anglaise, allemande et néerlandaise. Donc un atout de plus pour le musée.

Monsieur Giraud, actuel Directeur de la Caisse Châtillonnaise du Crédit Mutuel a confié à Robert Fries que son Etablissement continuerait à être mécène du Musée. Il est normal, a-t-il dit, de remercier de cette façon les  nombreux clients châtillonnais qui lui font confiance, afin que le Musée, bien de tous, puisse accueillir au mieux les visiteurs handicapés.

Eric Dudouet, Vice-Président de la Communauté de Communes, en charge du tourisme, a dit sa joie de voir le Musée doté, par le Crédit Mutuel et l'AMPC, d'audioguides qui vont permettre aux visiteurs handicapés ou non, d'apprécier encore plus les richesses de notre si beau Musée.

Jérémie Brigand, Président de la Communauté de Communes a tout d'abord félicité madame la Conservatrice et son équipe, pour tout ce qui est fait pour valoriser notre musée et y attirer des visiteurs, un travail considérable qui permet au Musée d'être attractif toute l'année.

Le Président de la Communauté de Communes a remercié la Caisse du Crédit Mutuel du Pays Châtillonnais en la personne de ses représentants,  pour leur mécénat si utile pour le Musée et ses visiteurs.

Madame la Conservatrice a ensuite emmené les directeurs, ancien et nouveau, du Crédit Mutuel Châtillonnais, ainsi que le Président et les vice-présidents de la Communauté de Communes dans le Musée, pour tester les audioguides.

Le lendemain de la remise des audioguides, j'ai rencontré une visiteuse à qui l'attachée de madame la Conservatrice, Patricia Janeux, expliquait le fonctionnement de l'audioguide...

Et la visiteuse a été absolument enchantée !

Les audio-guides sont vraiment un plus pour la visite du Musée, car, salle par salle, objet par objet exposé, le visiteur peut entendre toutes les explications nécessaires à la compréhension de tout ce qui est présenté.

Petite histoire des Amis du Musée du Pays Châtillonnais

C'est en 1996 que notre association voit le jour ; elle s'appelle la « Société des Amis du Musée ».  Jean-Louis M.COUDROT, à l’époque Conservateur du Musée, la porte sur les fonds baptismaux.   Le premier Président est Hervé Niquet – le claveciniste et chef d’orchestre bien connu- le Vice-président Jean-François Gallice, le Secrétaire M. Michel Diey.  Pour célébrer la création de la Société, le président donne un récital de clavecin et une partie de la collection de bois gravés du XVIIe et XVIIIe est présentée au public.

La cotisation de l'époque est de 100 francs par adhérent, 150 francs pour un couple.  L’association compte quelque 190 adhérents.

Le but de la Société des Amis du Musée est de contribuer à la promotion et au rayonnement du Musée de Châtillon ainsi qu’à l'enrichissement de ses collections. 

En 1997  la Vierge à l'enfant et Saint Jean Baptiste  est de retour à Châtillon après 25 ans d'absence et la première œuvre acquise par la Société est présentée : un dessin de Bouchardon du XVIIIe concernant un projet architectural de l'abbaye Notre-Dame.

En 1998, quelques objets découverts à Vix  ainsi qu'un plat en étain fabriqué à Châtillon au XVIIe sont offerts au Musée.

Le Cinquantenaire de la découverte du Vase de Vix (2003) est l'occasion – Michel Lagrange étant président -  de la coédition avec les éditions Picard de l’ouvrage de Claude Rolley « La tombe de Vix » ainsi que la réalisation d'un foulard en soie sponsorisé par les laboratoires Fournier.  Deux  albums photos de la fin du XIXe siècle sont offerts au Musée.

En 2005 sous la présidence de Madeleine Grivotet, un bureau ayant appartenu au Maréchal Marmont est acquis avec le concours de plusieurs entreprises de la région, ainsi que deux bagues en or de l'époque de la Dame de Vix et un denier d'argent de Charles le Chauve frappé sur le mont Lassois.  L’association compte 92 adhérents.

En 2006 la mise en vente d'une bande dessinée pédagogique sur la période de la Dame de Vix « Le casque d'Agris » de Silvio Luccisano vient enrichir la boutique du musée.

En 2007, la Société des Amis décide  d’adhérer à la Fédération Française des sociétés d'Amis de Musées  est décidée.  L’installation du musée rue de la Libération est étudiée.

En 2008 un nouveau projet voit le jour sous l'intitulé « Un musée pour  tous ».  Il s’agit de permettre à tous d’accéder  au Musée et à ses collections.  La Caisse d’Epargne et la Mutualité Française sont les premiers partenaires des Amis, bientôt suivis par le LION’S Club et par des entreprises et commerçants de la ville.  Ces mécènes et donateurs permettent d’acquérir progressivement des matériels pour personnes à mobilité réduite et de réaliser des documents en braille destinés aux malvoyants, documents qui sont encore utilisés dans les salles d’exposition.       

Deux assiettes en vermeil portant les armes du Maréchal Marmont et deux ouvrages de Désiré Nisard portant le tampon de la bibliothèque de l'Impératrice Eugénie sont acquis.

L’association est reconnue d'intérêt général ; elle est donc autorisée à recevoir des dons, ouvrant droit à réduction d'impôt pour les donateurs.

Le 30 janvier 2009 une assemblée extraordinaire est convoquée pour modifier les statuts afin de prendre en compte la situation du Musée par rapport à la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais ; l’association prend alors le nom « Amis du Musée du Pays Châtillonnais » et adopte un nouveau logo.

En 2010, dans le cadre du programme « Un musée pour tous »,  quatre jeux tactiles sont réalisés à l'intention d’enfants déficients visuels, par la menuiserie Gresset, avec le concours de  la PEP21, d’Intermarché et la MGEN.

En 2011 la Fondation de France et avec le Crédit Mutuel acceptent de participer au programme « Un musée pour tous ».  Une subvention de la Fondation de France permet de financer une formation de certains personnels du Musée, à l’accueil de visiteurs handicapés.  Par ailleurs, dans le cadre d’un mécénat accordé par le Crédit Mutuel, deux réalisations importantes sont décidées ; elles voient le jour l’année suivante :

• La réalisation par la société Compréforme d’une copie, en résine, grandeur nature du vase de Vix permettant à des visiteurs malvoyants de découvrir par exploration tactile cet objet exceptionnel
• L’édition d’un catalogue des principales pièces des collections du Musée intitulé « Un musée au bout des doigts ». Le texte est imprimé en gros alphabet, recouvert de braille recto-verso, et  complété par des photos et dessins en relief.

Au cours des années suivantes, les Comités Valentin Haüy (malvoyants) de Côte d’Or et des départements voisins sont invités à des visites spécialement conçues à leur intention.  Ces visites remportent un vif succès ; au demeurant les visiteurs déplorent l’absence d’audio-guides et souhaitent que certaines pièces fragiles fassent l’objet de copies permettant l’exploration tactile.

 En 2013 les Amis participent à la restauration de la collection ornithologique de Fernand Daguin exposée au rez-de-chaussée du Musée.

En 2015, pour répondre aux demandes exposées ci-dessus et en accord avec les donateurs, il est décidé de consacrer les crédits non utilisés à :

• La réalisation de copies de deux sculptures remarquables mais fragiles : l’Enfant au chien et la Triade des déesses mères (copie en cours de réalisation)
• L’installation d’audio-guides (français, anglais, allemand et néerlandais) complétée par une visite virtuelle du musée sous forme application sur smartphones. Cette installation est inaugurée le 15 avril 2016.

 En plus des réalisations au profit du musée mentionnées dans cette note, l’association organise chaque année à l’intention de ses membres ainsi que de leurs amis :

• un ou deux voyages culturels
• quatre à cinq conférences de haut niveau dont les thèmes sont généralement liés soit aux collections du musée soit à la préparation d’un voyage culturel.

L’association compte 250 adhérents en 2016.

Le programme est cliquable :

Les Amis du musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix présentent une conférence :

"L'économie de la Gaule gallo-romaine"

Par Madame Sabine LEFEBVRE, Professeur des Universités (Université de Bourgogne)

Mercredi 23 mars à 20h30 

Salle des conférences du musée 

Les manuels d'histoire romaine s'étendent volontiers et depuis longtemps sur les campagnes militaires de la République et de l'Empire, l'organisation administrative de l’État, la religion des Romains et l'influence de celle des peuples conquis. Mais sur la vie économique, peu de choses. La civilisation matérielle - " des hommes et des choses " comme disait Fernand Braudel – relève de préoccupations récentes. Sur la Gaule gallo-romaine les travaux existent ; ils sont savants et spécialisés.

Madame Sabine LEFEBRVRE proposera une vue d'ensemble de l'économie société qui maîtrisait des techniques originales et qui était prête à en assimiler de nouvelles.      

Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix

14 rue de la Libération – 21400 Châtillon-sur-Seine

Tél. 03 80 91 24 67 

accueil@musee-chatillonnais.fr - www.musee-vix.fr