Un village Châtillonnais et ses écarts : Ampilly-les-Bordes
AMPILLY-les-BORDES
1099 Empiliacu
1214 Ampilleum
1215 Ampilleium
1232 Ampiler
1246 Ampileium
1253 Ampilé les Bordes
1371 Ampilley les Bordes
Vers 1380 Ampilé
1464 Empillé les Bourdes
1574 Ampilly les Bordes
(origine des sources principales consultées et citées par A. Roserot : Hugues de Flavigny. dans Pertz script VIII.Dom Plancher. Abbaye de Flavigny. Archives Nationales. Abbaye de Quincy. Archives de la Côte d’Or)
En 1789, le bourg dépendait de la province de Bourgogne, baillage de la Montagne. Son église sous le vocable de Notre Dame, était succursale de celle de Jours (Courtépée). La seigneurie appartint longtemps à l’abbaye de Flavigny et dépendait de l’office du chambrier.
Pendant la période intermédiaire, Ampilly-les-Bordes fit partie du canton d’Aignay-le-Duc (A. Roserot 1924)
LES ÉCARTS
-Ampilly-le-Haut, hameau, 1km au nord-est.9 feux, 45 habitants (Insee 1951)
1253 le chemin de lez Ampilé les Bordes
1292 Ampilé lou chemin ou Ampilly lou Chemin
1300 Empilley le Chemin ou le Chemin de Ampilly
1376 le Chemin d’Ampilley
1574 Le Chemin d’Ampilly
1673 Le Chemin Hault d’Ampilly ou le Chemin d’Ampilly les Bordes (Archives de la Côte d’Or)
18ème siècle Haut-Ampilly (Cassini)
Puis Ampilly-le-Haut en 1783 (Nouvel état général de 1783)
Dès le XVème siècle, une partie de la seigneurie appartenait au duc de Bourgogne et l’autre aux Hospitaliers de Saint-Jean-de- Jérusalem. Une loi du 23 décembre 1875 détacha Ampilly-le-Haut de la commune de Quemigny-sur-Seine pour l’incorporer à celle d’Ampilly-les-Bordes (A. Roserot)
-Bellevue, ferme (A. Roserot 1924)
-Chaumont, lieu-dit, au finage de Meursauges (A. Roserot 1924)
1464 lieu dit la mote de Chaumont (abbaye de Quincy)
-La Folie , ferme 2km au nord, 7 feux, 25 habitants (Insee 1951)
1574 grange de la Follie
1657 grange de la Folie
1690 La Folye (Archives de la Côte d’Or)
C’était une ancienne grange de l’abbaye de Quincy
-Meursauges, hameau 3km au nord-nord-ouest, 5 feux,30 habitants (Insee 1951)
C’était une ancienne grange de l’abbaye de Quincy, avec une chapelle sous le vocable de saint Honoré
1190 Merchages
1195 Marchauges
1206 Morsauges
1208 Marcauges
1244 Que grangia dicitur Marcauges
1257 Marceauges
1359 grangia de Merceaugiis
1371 Marsanges
1376 Mersanges
1423 grange de Mersauges
1464 Marsauges
1574 grange de Muressange
1580 métairie, grange de Mursauge
1635 Messange
1783 Messauge
1792 Meussoges
19ème siècle Meursauge
(Abbaye de Quincy. Quantin. Recueil.Archives de la Côte d’Or. Nouvel état général de 1783. Etat Major. Dictionnaire des Postes de 1884)
-Saint-Honoré, chapelle, commune d’Ampilly-les-Bordes, à Meursauges, indiquée par Cassini (A. Roserot 1924)
AUTRES LIEUX
-La Motte , bois (A. Roserot 1924)